Bh. « Castlégar News September 3, 1989 Births & Funerals BIRTHS CARROLL — To Regina and Bri ot Fruitvale, a girl, born Aug. 24 CHALMERS — To Karen and Robert Chol mers of Trail, a boy, born Aug. 2! COOK — To Cindy and Chris Cook of Trail, @ girl, born Aug, 22 FLYNN MILLS — To Shauna Flynn and Roy Mills of New Denver, o boy Aug. 23 ond Pi n Aug. 26 LAURIE — To Denis # Laurie of Castlegar, o boy, be MATTHEWS To Victoria and Doug Matthews of Castlegar, a boy, born Aug 24 MORRISON To Heather and led Morrison of Fruitvale, a girl, born Aug 5 O'CONNOR — To Ron and Jim O Connor of Nelson, a girl, born Aug. 28 PAKULA — To Lori and Bruce Pakula of Castlegor, a girl, born Aug. 28 PEDERSEN — To Debora and Don Peder sen of Nelson, a girl, born Aug PICKARD = To Gina Pickard of Nelson, a boy, born Aug, 2 REID Passmore To Robyn | and Collin Reid of @ boy, born Aug. 25 SCHMUNK To Dolleen and Eugene Schmunk of Nelson, a girl, born Aug. 2! TRASK — To Shelley and Joseph Trask ot Nelson, a girl, born Aug. 2 DEATHS and Toronto phews and grand She was predeceased by her husband of 65 years Alex H.; sister Violet Reid; brothers Ed and Wilfred Gibbie, all of Clareshoim. BOUTHILLIER — Margaret Bouthillier of Fruitvale died Aug, 25 at Trail Regional Hospital. She was 58, Mrs. Bouthill survived by her husband Clarence. sons, Don of Osoyoos and Gary Kelowna; three daughters, Louise Bryden of Columbia Gardens, Lorraine Province of British Columbia NOTICE TO ROAD AND DOWNSTREAM WATER USERS THE FOLLOWING FOREST SERVICE ROADS WILL BE CLOSED FOR BRIDGE REPLACEMENT OR REPAIRS Forest Service Rood: 942-7777 Location: Mulvey Creek Crossing 3 km. southwest of Slocan, B Approximate Closure Dates: Septem ber 5108, 1989 Ministry of Forests Little Slocon Forest Service Road: Wilson 942.0035 Location: Bremner Creek Crobsing 19 km eosf of Box Lake, B.C Approximate Closure Dates: Septem ber I to 13, 1989 Forest Service Rood: Springer Creek 942.0 Location? Springer Creek, 3 km east of Slocan Approximate Closure Dates Septem ber 181021, 1989 KEN E. ARNETT District Manage? Arrow Forest District Bartlett of Trail and Colleen Mason of Kelowna; her mother Cecile Gral Trail; tive grandchildren; sister Joon Livingston of Trail; and tive nephews ond a niece KLEPEC Frank Klepec of Trail died Aug. 23 at Trail Regional Hospital, He wos 94 Klepec is survived by his daughter and eight grandchildren in Yugoslavia and one nephew in Nelson He was predeceased by his wite Louise a son and a daughter PERKIN —— John William (Bill) Perkin’ of Grand Forks died Aug. 26 at Boundary Hospital in Grand Forks. He was 78. Mr Perkin is survived by his wife Ellen of Grand Forks; son Neil of foronto daughter Elenor Jorgenson of Trail Legals Province of British Columbia Waste Management Branch Waste Management File No. AS-8313 APPLICATION FOR A PERMIT UNDER THE PROVISIONS OF THE WASTE MANAGEMENT ACI Special Wastes THIS APPLICATION 1s to be filed with the Regional Waste Manager at Min istry of Environment, Waste Manage ment Branch, 310 Ward St., Nelson. British Columbia, VIL 5$4, Any per son who may be adversely affected by the discharge or storage of the waste may within 30 days trom the last date of posting under 3(a) or publication, service or display write te the section under section manager stating how he is affected PREAMBLE — The purpose of this ap plication 1s storage of special waste 1. 1 We, Westar Timber Ltd., South ern Wood Products of Box 850. B. C. VIN 3H8 hereby ap. store special e electrical transtor mers at the sawmill operation taken ut of service located at the Westor S.W.P. sawmill site and give notice of application to all persons attected 2. The special waste storage site will be located at Lot 1, Pl. 17216, District Lot 4268, L.D. 26 Kootenay, PID 005 881-579, D.L. No. 5636, 5953, 7373. 13028. which is at Westar Timber Southern Wood Products, Box 850 Castlegar, B.C. VIN 3H8 (Celgor Road The composition and quantity of be stored is Polychlorinated pecial wastes tc Substance phenyls, Maximum concentratior substance in 9g kg. Mo waste to be special sm quantity of special 6735 kg. 1,650 stored Substance dium Pentachloro phevate, Maximum concentration of ubstance 1 000 g kg special waste Maximum quantity of special be stored: 15 45 gation drums. 2,000 kg 4. The period which the special waste be stored will be tempor ved prov available incial ity become 2 method to be used to store the will be in drums that an approved concrete 6. Dated this 25 day of August, 1989 ROBERT WILLIAMS Agent Telephone 365-9236 t this applicat te accordance Management Regulaty tice Wall August 25, 1989 three stepchildren, Jean Bandemer ot Milwaukee, Wis., David Bonthrony of New Westminster and Anita Spavor of Midway; 15 grandchildren and tive great-grandchildren, SPEN lary Agnes Sp 4 Kirby Poy eat District Hospital Pr @t age 87. She is survived by thr daughters, Grace Takalo of Kimberley, and Alvade Crowe and Pate Gateley Sardis; and two sons, Bud of Kimberley ond Arnold of Riondel TSCHAUNER Marie Henrietie Octove Techauner of Nelson died Aug. 23 in Jub) Manor, He wos 90. Mrs Tschauner is survived by her ° Vivienne MacDonald.Cottee of Toronto BUSINESS DIRECTORY TELEPHONE 365-5210 and month of Oe tober. din. Fog for the Castlegar News up to 5 p.m. Tuesday, September 26 for the Brian L. Brown CERTIFIED GENERAL ACCOUNTANT 270 Columbia Avenue Castlegar * 365-2151 Gordon A. Read & Co. Certified General Accountant Office 368-6471 Residence 365-2339, 1250 Bay Ave., Trail OR STIFF NECK? Call 365-5527 for appointment HAN’S ACUPUNCTURE 505 Columbia Avenue BUY or SELL by bgcinpe a 399-4793 Carpet Cleaning CLEAN-SCENE) CARPET CLEANERS * Most Advanced System Gets more deep down soil than any other cleaning method HERMAN" sausn rearres “Lifetime guarantee against speeding tickets. SANLAND CONTRACTING LID. GENERAL CONTRACTOR 365-3033 ELECTRICAL CONTRACTOR IN THE CASE OF AN ELECTRICAL EMERGENCY, WEEKENDS OR EVENINGS CALL 365-3033, 365-2973 or 365-2435 SANLAND CONTRACTING LID. Castlegar, B.C. Electrical Contractor * Hourly ond Contract Rates * Residential * Commercial * Industrial CALL PETER LIVINGSTONE 365-6767 rhe Apap * Up yc 9 SATISFACTION GUARANTEED Why not Call Us Today! FREE ESTIMATES PHONE 365-6969 Too Becaus: learn if the business is open Readers Please Note: of Monday's holiday, most of the following businesses will be closed this Monday. Please phone first to Example: Pharmasave will be open. Charter Buses DEWDNEY TRAIL STAGES “Charter for groups Anytime, Anywhere! 1355 Bay Ave., Trail -5555 or call toll free: 1-800-332-0282 To pick up your FREE ticl