AB CASTLEGAR NEWS, April 11, 1982 ‘Advisory council Initiatives to aid economy Twenty-five per cent un- employment and a steadily rising rate of business bank- ruptey is unacceptable and unnecessary for the West Kootenay region. ‘That was the declaration of the Kootenay West MP Lyle Kristiansen, and MLAs Chris D'Arcy and Lorne Nicholson after meeting with Kristian- sen’s advisory council re- cently. The three believe that the wasted local resources of manpower and initiative can : be put to work. Imagination and good use of and DTUC in Nelson, building repairs at Selkirk College in Castlegar and expanded facil- ities at Trail. e@ Highway construction projects long promised and some designed and ready to proceed are in unnecessary limbo, they said. The. pro- vincial government should move now to build the-West Trail approach, upgrade the Cape Horn Bluffs (Hwy. 6 in Slocan) and create a:second access to the Trail Regional Hospital. @ Inexpensive power has been the mainstay of indus- private investment funds 2 are needed to ease the current depression, the three said, On April 2 Kristiansen called together the two MLAs, Chris D'Arcy and Lorne Nicolson, and his con- stituency advisory council, who jointly compiled .an extensive list. of proposed toward fe trial the region, but water licence fee increases of more than 800 per cent are helping end this, with potentially drastic re- sults, Cominco's costs alone in- creased some $9 million for this year for licence fees, while the firm already has operating losses and Le its recovery. . Kristiansen, D'Arcy and Nicolson placed emphasis on the government programs that have been cut back or are under-funded in this region. Cancelled highway projects, silviculture under- takings and education capital projects have all had ripple effects throughout the reg- ional economy. Recommendations from the meeting included: e. Severe | budget tale tions on shut- down. An immediate rollback in licence fees is needed. e Students have been hard hit by the virtual cancella- tion of the B.C. g do this area's senior repre- -target area for federal ccon-. early sentatives support this ‘call, but 17 B.C, MPs (both NDP and Tory), including every MP in the immediate area, have signed a petition calling for a start to the project. omic expansion funds, Such designation should be. in addition to a needed provin- cal/federal agreement on for- estry employment support programs, to fund needed e Federal of unemployment do not take into account the far higher student unemployment we may suffer because no major local firms are able to hire temporary workers this sum- mer. The Summer Canada student employment pro- gram allocation for Kootenay West should be tripled from its $127,000 initial allocation. e A new agreement is ~' needed between the senior governments to provide a- new allocation of funds to- ward the Travel Industry Development Subsidiary Agreement (TIDSA), which has had to limit its appli- cations, retarding develop- ment of much-needed new tourism accommodation and attractions. e@ The regional economic situation warrants re-desig- nation of Kootenay West as a e The. provincial forest 3 lack of support prevents a private firm from investing in seedling produc- tion, which in turn stymies the vastly increasing refor- estation required in the area, not only to replenish our over-harvested forests, but to keep our silviculture em- ployees at work. ment in forcatry and mining by private firms could pro- ceed in this area were the province to approve the Selkirk College board propos- al for a Discovery Park on its land. in the Low- e Research and develop-_ go-ahead on planned expension of the Castlegar pulp mill and a positive commitment toward main- tanance and/or moderniza- tion of the Nelson plywood: plant. Immediate re-opening of BC Timber’s retail yards in both. cities would facilitate interest rate policies domes. EUERB' tically and in the United States, coupled with restric- ted money supplies. and curbed government apend- AA ing, are major factors in the situation, these have been compounded by unnecessary federal jand Linnie on local and create employment. e Canadian Pacific Rail- way and B.C.Telephone are both soon to lay off workers due to modernization of equipment. Unlike some re- source industries locally, these firms do not face insur- mountable market competi- tion, and could show good jects re could help ‘dilng these difficult ‘times. Trail, by proceeding with its theatre development, °° Castlegar through its recent- ly-opened industrial park, Nelson city and businesses by pushing on with the heritage theme for tourism promotion and Cominco's to HS and Mrs, Glens - * BRENT — Brent of Frutvale, a ‘Jeughier, ‘born March 29. ¥ — To Mr ond Mrs, Brian Everby ‘@f Nelson, a son, born Apel oo. GAUDRY — To Mr. and Mrs. Dean Gavdey ° ot Trall, o daughter, born larch 26, HASTINGS — To Mr. ond Mra, Billy Hostngs of Nelson, a son, born March 28. . OOKOFF — To Mr. and Mrs. Sohn Hiockoif of Crescont Vallay, daughter, born April4. JANZEN — To Mr. and Mrs. Ernie ener of Failtvale, a daughter, ra March 27. LeROCQUE — To Mr. ond Mrs. Jack, LaRacque of, Trail, a daughter, born March 31. MARTIN — To Mr. and Mrs. John Martin of Nelson, a son, born Marchal. i by post- poning these non-cyclical lay- offs until the situation im- proves. " © The above points, while not the final solution to er Mainland has shown that woul help reduce the depression private is encour- aged by joint’ ‘use of facil- ities and trained, personnel, e BC Timber could reso a fair return while building the local economy through an P BY grow- ing.and which is in danger of creating a_ self-fullfilling prophecy in the region, the three said. The three added that while tion rathern than phasing out of production, are all showing confidence in our area and its future in this time of govern- ment-induced market de- pression, the three said. “The least we should ex- pect from senior govern- ments is that they show similar confidence, in our future ard help spark our region on its road to recov- ery,” they concluded. — To Mr. an Mrs. Gordon Nichvalodotf of Castlegar, a girl, born April 6. PATTERSON — To Mr. and Mrs. mond Patterson of Trail, a Seugarer, born March 23, — To Mr. and Mra. lon Fry of Noi Troll, a sae born RICHARDS - — To Mr. ond Mrs. Leonard Richards of Nelson, DAUGHTER, BORN March 30. SAPRIKEN — To Mr. and Mrs. Ans drew Sapriken of iGcstlegor. a daughter, born April * scort—ToMr and Mrs, George Scott of Nelson, eee born ApS. ey jegewad od WASNEY - - “to Mr a Mra, Cliff Wasney of Slocan, a son, born March 29, 3 OBITUARIES ANDERSON — J, Howard a Andes took placele In Arizona. GNAIL ad John alan (Jack) jelson sud- Creston, with Rev, Folie Peter- id son officiating. Burial wos at Forest Lawn Cemetery, Erickson. KOOCHIN — Philip Koochin, 90, of Castlegar died April 4 at Willowhaven Private Hospital, Nelson. Services began Apr and concluded Apr tlegar boraferineBaiiant Cemetery. MOORE — ” Mabel Anni 62, of Cost! the Trail Regional Hospital, Ser- vice was held April 7 from St. David's Anglican Church with Rev. Desmond Carroll officiating. Cremation followed. Summer Youth Employment ‘ Program, even though it benefits all areas of the province and funds students’ return to classes in the fall at very modest cost. This pro- gram should be reinstituted and expanded. @ The long-planned bus service for Castlegar has “levels in both ee: ‘ad capital programs have seen staff laid off and building improvements cancelled, The artificial limits, made more severe’ by absolute percentage restrictions . on already restrained financial plans, should be lifted im- mediately, they said. This would see staff re: hired and capital projects proceed, such as_ student housing improvement at been despite the investment in planning and the public expectation that this need was finally to be filled. There should be no delay in offering this prov- ince-city, . cost-shared ser- vice. ; @- Already demanded in the region is immediate in- stallation of power turbines at the Hugh Keenleyside Dam, which presently acts as a reservoir contro] without power generation. Not only Tourism to escape current recession VANCOUVER (CP) — The B.C. tourist industry, unlike the province's forestry and mining sectors, expects to escape the worst effects of the current economic reces- sion as people turn to travel to forget their financial woes, In fact, John Plul of the provincial Tourism Ministry is calling for an 11-to-12 per cent increase in revenue for 1982 over 1981. That works out to more than $2.2 billion — another record year. Plul, assistant deputy min- ister of marketing, said re- search has shown that travel no longer is a luxury but a ~ necessity, and “I think people will maybe travel just to get away” from their problems. He doesn't, feel the econ- omy is going to effect tour- ism, because what might be lost ‘in long-distance travel- lers feeling the economic pinch will be made up with holidayers staying closer to home. Where tourists come from “really doesn't matter be- cause they all spend dollars,” Plul said. tor of the industry, aleady hurt by the economic slump. Jack Butterworth, - presi- dent of the B.C. Hotels Association, said hotel busi- ness right across the prov- ince is off 18 to 22 per cent in the first quarter of 1982. He expects many budget- conscious travellers to turn to camping and visits with friends or relatives, All the experts point to a continuing slump in the hotel industry until the early part of 1983, said Butterworth, whose association attempted recently to get an agreement from the hotel workers’ union - ona postponement of sched- uled wage increases. Oriando Fantasy Cor Rental! funiimited mileage) 7 nights Qual yin Orlando Florida State Tox “Tourism is p: ly going to continue to ) be one 2 of the guiding lights” in B.C. this year, he said, “providing that we keep giving good service and good value.” Plul's optimism is little consolation to the hotel sec- Call Marj or Nesta MAPLE LEAF TRAVEL Ltd. 10.a.m, «4:30 pam. Scturday 10.¢.m.-1 p.m. , 278 Columbia Ave. -KOKANEE TAX “"Your Established Tax Service’. OPEN MON.-FRI., 9.a.m.-5 p.m. SAT. 9.a.m.-noon (if our office hours are net convenient call for a special eppolntment) 365-6161 365-2416 andi Until June 25th... .. Rae Participating dealers on Inland’s sys- tem have agreed to replace your exist- ing oil furnace witha new, App! for amaximum I gas f price of $1,390. package (may be even less in some areas}. Under‘ the LS bleeereranta of Canada, oom of that pee will be Sotmbuseed leaving a balance of $695.00 for you pay, and Inland can arrange nance the balance Ase comoved credit) at $69.50 down ant as low as $16.21 per month. based on 19% ii tofi- repayment can be ‘Total cost of installation =. $1,890.00 C.O.S.P, grant .......- ‘695.00 695.00 y $695. YOURS! | from the Government | The homeowners con of energy. This Federal Government Canadian Oil Substitution Program : and Resources Sr naae Oil Substi- tution Program offers a 50% grant to natural gas and certain other forms gran the cligibie costs for all materials and labour for conversion of your: of Canada... to Help You Convert from Oil to Natural Gas on "Inland/ Dealer Special Limited Time Price Offer. Mines from oil to t will cover half toa of the up $800.00 ii in single family residences. , If your installation requires more labour or materials than offered in pecial package, you full advantage Seid the full grant: may take costs are '$ ews ta, Pro C i kits mny.BiGo Deane per Total carrying charges for this example — $347.60. NOTE: Interest may vary di 0.8.P. i with full details of the grant prc program are available at your local Inlan Natural Gas office. Here’s what you get for. maximum $695. after grant furnace package 1. A now natural gas furnace up to 140,000 B.T-U-/Br. 2. ion of the f to ex- on current prime rate on the date contract is signed. . Financing may be arranged for 12, 24, 36 or 48 months and may be paid without Penalty le to arrange interim at any time. Inland for the grant the grant is received. until ney or vent. work and : chim- Rea pary Bes con piping and wiring permits. or fill out the coupon below for more details on installation and operating cost estimates. 6 NAME. I would like to have an Inland repr i the F Replacement Program and tell me in writing how much I can gave. Iunderstand there is no obligation whatsoever. Inland Natural Gas Co. Ltd. ADDRESS. CITY OR TOWN. (0) PLEASE PHONE ME: PHONE NO. oO PLEASE SEND ME INFORMATION ABOUT THE C.0.8.P. GRANT. MAIL TO INLAND NATURAL GAS, 1955 SPRINGFIELD ROAD, KELOWNA, B.C. 4. New standard thermostat wired to . selected location. 5. Aconnection for a gas water heater which you may want toadd now orata later date. Your installation does not include... 1, Extensive modifications toduct , work or venting system. 2. Extra items such as air condition- ers; humidifiers, special thermostats, etc. 3. ‘The cost of installing gas service (in most cases $10.00). Manufactured (mobile) homes can convert for even less and are also eligible for the C.O.S.P. grant. Most manufactured mobile homes , can usually be changed from oil to gas with a gas conversion burner similar to the oil gun. present- ly in use. Older models may require of conversion burner or anew Raenaos. Cost of conversion may vary depe end- ing, upon the type of burner required will range between $500. - $700. (ert between $250. - $350. after grant). few furnace replacement will vary between $800. - $1,100. (or $400. - $500. after grant), ‘depending upon the type, model, and size of furnace natural ‘either a special type being exchanged. ee park itis ‘simply & amatter of making a $10 application fee for ser- ural gas is not available in your park, contact your park owner, : er, or Inland to see if it can be made available. You will keep on sav- ing with natural gas. vice. If nat din r died piv 4 "ai : CASTLEGAR NEWS, April 11, 1982 Racers take ff ski titles~ Several Red Mountain Ra- cers placed well in divisional slalum and giant slalom races at Red Mountain this week. The races held Tuesday and Wednesday involved ski- ers carded racers from Kam- loops, Whitewater, Kimber- ley, Invermere and Red Mountain, In the men's slalom held Tuesday, National ski team member Felix Belezyk of Castlegar placed first with a two-run total of 1:21.18, but Belezyk declined the honor, which went to Castlegar's Hans Edblad whose total was 1:22.79. Third was Peter Bosinger of Rossland with a. total of * 1:28.63 while Robbie Bosin- ger, also of Rossland, was fourth in 1:24.16, Murray Greenwood of Castlegar. was sixth in 1:28.25, while Chris Grat- ham, of Castlegar, was eighth in 1:80.58, Racer Ryan McLellan of Trail was 10th in 1:31.39 ann Steven Ross, .Ci “NEW” ee / AVAILABLE AT MORTGAGE REPAYMENT PLAN Kootenay Savings Credit Union TRAIL ® PRU vale © CASTLEGAR ® SALMO * SOUTH SLOCAN IAKUSP © NEW DENVER ® WANETA PLAZA Playoff action in the NHL RANGERS 4 FLYERS 3 PHILADELPHIA (AP) — Cam Connor scored from just outside the left post with 1:09 left in the game Saturday to give New York Rangers a 4-3 victory over Philadelphia Flyers and a 2-1 lead in the best-of-five National Hockey League playoff series. The Rangers get a chance to close out the series tonight when the fourth game is played here. Should the Fly- ers survive that, the deciding game would be played in . New York ‘Tuesday night. SPECIAL AWARDS . . . Christine Bourchier (left) and Theresa Hanton (right) were pessented with All Canadian athletic awards .at Selkirk College's athletic banquet ald Wednesday night. Presenting award is Preston Zeeben (middle). (See page B2 for story and more photos.) —CosNews Photo ishing 11th in 1:81.40. Darrel Fry was 18th in 1:31.60 with Stan Hanson 14th in 1:82.20. Mark Ander- son was 16th in 1:82.28 with Aaron Friesan 17th in 1:32.85. Racer Jim Haight of Fruti- vale was 22nd in 1:87.14. Ward Steckle was 24th in 1:89.22 with Shaun Trussler of Rossland 27th in 1:44.04, Michael Kennedy was 30th in 1:58.01 while David Buckley of Trail was 81st in 2:13.47. In the ladies’ race Kerrin Lee placed first in 1:26.75 while Kelli Lee was second in 1:29.64. Cheryl‘ Akroyd of Red was third in 1:81:29::°* Carolyn Friésan of Castle- gar was fifth in 1:87.35 with Tracey Haight of Fruitvale sixth in 1:98.61. ‘ Christina Edblad of Castle- seventh in Theresa Schuck of Red fin- ished ninth in 1:42.77 while Anna Steckle’ placed 10th in 1:43.48, : Megan Johnston of Red was 12th in 1:57.01 while Melanie Vockeroth was 18th in 1:57.60. . GIANT SLALOM In the men's giant slaiom race held Wednesday Stan Hanson of Rossland placed first in 1:37.18. while Glen Dorey of Salmo was second in 1:37.85. ‘ Shaun Trussler of Ross- land came in third in 1:38.60 while Peter Bosinger, Ross- land, was fourth in 1:40.02, Castlegar's Jim Ross was fifth in 1:40.28 while Hans Edblad “placed sixth in 1:40.66. Buckley of Trail was sev- enth in 1:40.77 while Ken Ross, Castlegar, was eighth in 1:41.75, Robbie Bosinger, Rossland was llth in 1:42.97 while Greenwood of Castlegar was 16th in 1:45.44, McLellan of Trail was 17th with 1:46.90 with Gratham, Castlegar 18th in 1:47.27. Steven Ross of Castlegar was 20th in 1:47.71 with Dar- rel Fry 21st at 1:47.81. Racer Anderson was 23rd in 1:49.21 while Dean Bulfone wass 24th in 1:49.80. American League ANGELS 3 TWINS 1 MINNEAPOLIS (AP) — Doug DeCinces of California sparked a four-run fifth inm- ing with a double as the An- gels whipped Minnesota Twins: 81 in American League baseball action Satur- ys : Bob:; Boone opened the inning with a walk off losing pitcher Darrell Jackson. Rod Carew also walked. DeCinces . -then drove Boone-home with a bloop double that fell safely when Minnesota second base- man Rob Wilfong and right fielder Dave Engle collided. Jackson then intentionally walked Don Baylor, but Juan Beniquez spoiled the strat- egy with a two-run single. Baylor scored the fourth run of the inning on a sacrifice fly as Fred Lynn. The Angels took a 2-0 lead in the second inning when Baylor doubled and Bobby Clark singled him home. Clark scored on a double by Rick Burleson. The Twins got one run back in the bottom of the ‘fourth when Kent Hrbek hit a. towering, '430-foot home run to right field, his third of the young season. California scored in the "seventh on a run-scoring aipele by DeCinces and got its final run in the eighth when Boone doubled to score Lynn, who had singled. BLUE JAYS 3 BREWERS 2 TORONTO (CP) — Barry Bonnell, who went 6-for-5, in his first game of the season, stroked a two-out, 10th-inn- ing single to score Damaso Garcia and give Toronto Blue Jays a 8-2 American League baseball victory Saturday over Milwaukee Brewors. Garcia led off the 10th with ‘an infield single, was sac- rified -to-second”_by - Lloyd “Moseby and raced to third on reliever Rollie Fingers’ wild pitch, After Al Woods struck out, designated hitter Wayne Nordhagen walked to set the stage for Bonnell. Roy Lee Jackson, who pitched the final two innings for Toronto, earned the victory, while Fingers took the loss. Milwaukee starter Mike Caldwell went seven innings, surrendering two runs on 10 hits an striking out three. Dwight Bernard gave up one hit in his inning of relief before giving way to Fingers, the league's 1981 Cy Young Award winner and AL most valuable player, in the ninth. Toronto starter Dave Stieb, who became the first Toronto pitcher to post a out. winning record with an 11-10 mark ‘last season,. pitched well in his first outing. The 24-year-old right-hander al- lowed two runs on seven hits, walking five and striking out three. ORIOLES 5 RED SOX 3 BALTIMORE (AP) — Ed- die Murray drove in three runs with two doubles and a grounder as Baltimore Ori- oles defeated Boston 5-3 and earned a split of an American League .baseball doublehead- er with the Red Sox. Dennis Eckersley. blanked Baltimore on six, hits in ithe. 2-0 opener, with a two-out single by Jim Rice accounting ‘for the only runs of the game in the third inning. Eckersley recorded four of his six strikeouts in the first three innings and then worked out of two late threats. The Boston right- hander had retired 13 con- secutive batters before Mur- ray singled in the seventh and made it safely to second when shortstop Glenn Hoff- man dropped the throw from right fielder Dwight Evans. Eckersley then failed to touch the bag after taking a throw from first baseman Carl Yastrzemski, on a grounder by John Lowen- stein, with Murray taking third. But he fanned rookie Cal Ripken Jr. for the final Ken Singleton and Murray singled with two out in the ninth before Eckersley re- tired Lowenstein on a fly ball. | ‘National League METS 9 CUBS 5 CHICAGO (AP) — New York's Pat Zachry pitched no-hit ball until Bob Molin- aro’s two-out run-scoring sin- gle in the eighth inning touched off a four-run up- rising, but the Mets hung on to beat Chicago Cubs 9-5 ina National League baseball game Saturday. ing error sent home the win- ning ‘run in the top of the seventh inning Saturday, helping Pittsburgh Pirates win their National League baseball season opener 11-7 over St. Louis Cardinals. The outcome marred St. Louis’ home opener before a crowd of 40,878. Pittsburgh, which pounded out 12 hits, Aaron Friesan of C: Dave Ki drove in Lonnie Smith's was 25th in 1:50.20 while Eric Thorgeirson was 27th with 1:61.58, Jim Haight of Fruitvale was 30th-in 1:53:46. while Ward Steckle was 31st at 1:54.61. Michael Kennedy was 35th in 2:17.74. In the women's race Karrin Lee was first again with a two-time total of 1:45.99, Akroyd of Castlegar. was second with 1:46.39, Christina Edblad was fourth in 1:52.89 while Car- olyn Friesan had 1:53.11. Anna Steckle was sixth in 1:54.74 with Tracy Haight placing seventh. in 1:54.94, Rindi McLellan of Trail was 10th in 2:00.06 with Vockeroth 11th in 2:00.97 and Schuck 12th in 2:35.05. five runs for the Mets with a homer and a single. Until the eighth, Zachry had allowed only one runner to reach base, walking Bill Buckner in the first inning. then, after retiring 19 straight batters, Zachry, 1-0, got into trouble by walking two batters in the eighth. He then gave up the run-scoring single to Molinaro, who was pinch hitting for Herman Segelke, the third Cubs’ pit- cher. The Cubs scored three more runs on an error by second baseman Wally Back- man and RBI singles by Junior Kennedy. and Buck- ner. PIRATES 11 CARDINALS 7 ST. LOUIS (AP) — Re- liever Mark Littell’s throw- first career grand slam and a three-run rally by the Car- dinals in the sixth, which forged a 7-7 tie. Johnny Ray, who homered in the Pirates’ second for the first of his three hits, trig- gered Pittsburgh's tie-break- ing three-run uprising in the seventh with a leadoff dou- ble. Ray scored when Littell fielded Dale Berra’s sacrifice bunt and threw wildly past third base. Pinch hitter Willie Stargell walked and Littell issued an intentional walk to Mike Easler after Lee Lacy, run- ning for Stargell, stole sec- ond. Littell, the fifth of six St. Louis pitchers, then wild- pitched Berra home before Lacy scored the third run of the inning on Jason _Thomp- son's sacrifice fly. GIANTS 7 REDS 5 CINCINNATI (AP) — Joe Morgan's bases-loaded two- run single in the top of the 10th inning Saturday lifted San Francisco Giants to their first victory of the National League baseball season, a 7-5 triumph over Cincinnati Reds. Morgan's one-out bloop to left field scored Reggie Smith and Darrell Evans, who had singled and walked, respec- . tively, to start the inning, off reliever Tom Hume. After a sacrifice, Milt May wag inten- tionally walked to set the stage for Morgan's game- winning hit. Greg Minton, who has ap- peared in‘all four games for the Giants, allowed one hit in two innings and picked up the victory. The Giants tied the score with a pair of runs in the eighth. Jack Clark, who hit a two-run homer in the sixth, led off with an infield hit and eventually scored on Darrell Evans’ single off reliever Joe Price. Connor, who was recalled from’ Springfield of the American Hockey League just’ ‘before the playoffs, re- bounded the winning goal af- ter a shot: by Mike Rogers bounced off-the pads of Phil- adelphia® ‘goaltender Pete Peeters.“ Rogers, who led the Rang- ers in scoring this year with 108 points, Reijo Ruotsala- inen and Don Malone scored the other New York goals. Scoring for Philadelphia were Bobby Clarke, Behn ” Wilson and Brian Propp — all in the first period as the Fly- ers took a 3-0 lead. The Flyers won the first game in the New-York Wed- nesday night, 4-1, but the Rangers deadlocked the ser- ies with a 7-3 triumph Thurs- day night on home ice. Rogers started the New York: comeback when he scored his first goal of the playoff at 6:44 of the second period, taking a pass from Tom Laidlaw and rapping a 20-foot backhand shot that got by. Peeters in the far corner. of the net. Net York. reduced the de- ficit..to..8-2. at when : Ruot- salainen scored a power-play goal. He took a pass about 35 feet in the slot and ripped one between ‘Peeters’ pads. There were just 11 seconds remaining on a penalty to the Flyers’ Kenny Linseman at the time. The Rangers tied it at 19:06 when Rogers and Mal- oney skated two-on-one. against Flyers’ defenceman Fred Arthur. Rogers passed from the right wing to Mal- oney on the left side and Maloney hit a backhand 10 feet high into the corner of the net on Peeters’ stick side. QUEBEC (CP) — Dale Hunter scored two goals in a 72-second span late in the first period as Quebec Nor- diques defeated Montreal Canadiens 2-1 to take a 2-1 lead in their best-of-five National League preliminary playoff series. The Nordiques could wrap up the Adams division semi- final tonight with a second home-ice victory. Guy Lafleur scored the one goal for Montreal 19:30 of the third period on a 20-foot slap shot with the Canadiens enjoying a two-man advan- tage. The Canadiens had lifted goaltender Rick Walm- sley for an extra attacker. For the second successive game, the Nordiques’ check- ing defused the Montreal offence, so it wsas was perhaps fitting that Hunter, whose chief responsibility has been to shadow Lafleur, supplied the only goals Que- bec would need. The Canadiens, who have won just in three years in the Colisee, were unable to mount any sustained offence despite seven power plays. Daniel Bouchard was sharp when he had to be in ‘the Nordiques net, facing 23 shots. Wamsley was tested 22 times for Montreal before 16,923° fans. SABRES 5 BRUINS 2 BUFFALO, ‘N.Y. (AP) — Yvon Lambert, Craig Ram: say and Mike Foligno scored in the second period to give Buffalo a three-goal lead and the Sabres went on to beat Boston Bruins 5-2 Saturday and stay alive in the best-of- five National Hockey League preliminary-round playoff series. Boston leads the series 2-1 -with Game Four here ~‘tonight. ... Brent Peterson ‘opened ‘the scoring for the Sabres on’ a power play in the first period when he slapped the puck. over the shoulder of Mike Moffatt, Boston's rookie goalie. Steve Kasper evened the score early in the second period when he slipped the puck under Sabres’ goalie Don Edwards after a faceoff in Buffalo's zone and a scramble in front of the net. Kasper also scored on a power play later in the period. The Sabres, trying to avoid being swept from the play- offs in three straight in the opening round, played des- parate hockey. They Gutshat the Bruins even while playing a man, down, The Sabres’ power play, which was one-for-eight in the first two games, began to click. Gil Perrault set up goals by Peterson and Lambers by hustling up ice on breaw- aways. Perrault also notched assists on Foligno's power- play goal and a late score by Dale McCourt. PENGUINS 2 ISLANDERS 1 PITTSBURGH (AP) — Rick Kehoe scored a bad- angle goal iwth 4:14 elapsed in sudden-death overtime to give the previously outclas- sed Pittsburgh Penguins a 2-1 victory over New York Islanders on Saturday night — in their best-of-five prelim- inary series. The Penguins, thrashed earlier this week in New York by scores of 8-1 and 7-2, avoided elimination in the Patrick Division ~ semifinal series. The fourth game will be played here tonight.: New York, bidding for-its third straight Stanley Cup title, now leads the series two games to one, And in the three-year history of the current playoff, And in the history of the current playoff format, no team has ever come back to win an opening round series after losing the first two games. On the winning goal, Kehoe blasted in a slapshot from about 25 to 30 feet from deep in the right corner after picking up a loose puck that had been fired. along the boards behind the Islanders net by Paul Gardner. New York goalie Billy Smith had + been momentarily drawn out of position while making a vain attempt to reach the puck. BLUES 6 JETS 3 ST. LOUIS (AP) — Brian Sutter and Joe Mullen not- ched two goals each to lead St. Louis Blues to a 63 triumph over Winnipeg Jets for a 2-1 edge in their bést-of- five playoff series. The Teams meet here again tonight. If Winnipeg prevails, the final game of the series will be Tuesday night in the Jets’ home rink. Sutter, alos the mainstay of close-checking Blues de- fence, scored his fourth and fifth playoff goals after Win- nipeg had taken a 1-0 lead near the outset. Bengt Lundholm conver- three-year - ted Thomas Steen's back- hand pass into a Jets goal before St. Louis got un- tracked. Sutter than reboun- ded Mullen's turnaround shot from between the faceoff circles past Doug Soetaert at 7:36, and the Blues moved ahead seven minutes later on Mullen’s first goal. NORTH STARS 7 BLACK HAWKS 1 CHICAGO (CP) — Right winger Dino Ciccarelli scored three goals and assisted on another Saturday night to lead Minnesota North Stars toa 7-1 victory over Chicago Black Hawks and force a fourth game in their National Hockey League preliminary- found playoff series. Bobby Smith scored a goal and assisted on four others and left winger Steve Payne scored two goals and assisted once as Minnesota narrowed Chicago's lead in the best-of- five series to 2-1. The fourth game is here tonight. A fifth, . ifnecessary, would be played Tuesday in Minnesota. Mark Johnson scored Min- nesota’s other goal in a rough game, with fighting exten- .ding into the stands, A fight midway through the third period in box seats behind the Minnesota net involved at least six spectators, four ushers and more than 10 security guards and unifor- med policemen. Smith's five points tied a team record for most points and assists in a playoff game. The Minnesota power play, held by Chicago to just one goal in 15 opportunities in th Hawks’ 3-2 and &3 triumphs in Bloomington, Minn., last week, was a key to the win. inGamg::Three, -the North: Stars converted four of their seven power-play opportun- ities. RECORD CROWD Except during the game's opening minutes, Minnesota dominated the contest, wit- - nessed by a crowd of 20,960, the largest announced crowd ever to attend an NHL game in Chicago. The Balck Hawks had 89 shots on Minnesota goal- tender Gilles Meloche and the North Stars tested Chi- cago's Murray Bannerman 28 times, ec: VANCOUVER 3 CALGARY 1 (Vancouver wins best-of- five series.) ‘Ornest has first refusal right TORONTO (CP) — Ornest says he must be given right of first refusal before Montreal Alouettes - presi- dent George Allen can buy Harry the . Canadian- Football League club from Nelson Skalbania. Asked if that means he may equal or top an offer Allen may make, Ornest said Friday: “I would say the in- formation you have is accur- ate. That’s the understanding of my attorney and I, that 1 have the right of first refusal. “I can sit back and wait for offers, to be made, and then decide whether I want to match them. But I have no further comment.” Asked why he hasn't div- ulged this first refusal right before — such as last Wed- nesday when Allen an- nounced he had reached agreement in principle to buy the tedm from Skalbania — Ornest replied: “We've had this agreement for months, but what am I going to do, trumpet it all over the coun- try? “I didn't see any construc- tive purpose .to publicizing this agreement.” Some CFL officials have expressed doubt Skalbania can pay debts believed to be in excess of $2 million and obtain releases from credi- tors by April 14, the current Balloon race up in air KITCHENER, ONT. (CP) — Waterloo won't be the site of the 1982 Canadian hot air balloon ch be- mitment from our sponsors because of the adverse pub- licity brought on by the (Wa- cause of protests from area farmers who fear the event may. damage crops and live- stock. Although farmers had no formal veto over the seven- day national event, scheduled to begin Aug. 7, organizers said sponsors backed out be- cause of the averse publicity the farmers would bring. The cancellation means the loss of expected tourist dol- lars from as many as 200,000 people who attended the event the last three years when it was held at Grande Prairie, Alta. “We couldn't get a com- terloo) it f Agri- culture,” said Ross Klopp, chairman of the Waterloo Lighter Than Air Associ- ation. “We couldn't get the farmers organized to iron out the difficulties.” The Canadian Balloon As- sociation now is looking for another location. The event was expected to draw about 50 balloons for competition in addition to a number of “fiesta’a balloons — show balloons sponsored by corporations. The event was scheduled for the University of Water- loo but nearby farmers fear- ed the noise and people at- tracted to such an event would damage their prop- erty. The federation pointed to an ineident last October when the sound of a burner fired in a balloon about 15 metres above a farm in near- by Ayr frightened three horses into jumping a bar- bed-wire fence. Two of the horses suffered cuts and the third minor scrapes. Beef farmer Ken Murray complained he was nearly trampled to death by cattle when an overhead balloon fired its burner. The farmers also com- plained the people attracted to the event would trample crops. deadline in the Alouette im- broglio. Would Ornest interfere with a sale to Allen and match his offer? “When and if offers are put in, I'll decide,” Ornest said. “But the thing is fraught with complications.” Ornest, 56, a Vancouver native, is owed money by Skalbania from a deal in- volving the sale of Vancouver Canadians of the Pacific Coast League, a club Ornest founded, New manager for Cards T. LOUIS (AP) — St. Louis Cardinals named vet- eran administrator Joe Mc- Donald general manager of the National League baseball club Saturdey, replacing Whitey Herzog, whose con- tract as field manager was extended through 1984. The shift in assignments was announced at a news conference. Herzog, 50, who had held both jobs since August, 1980, said his job as field manager called for a raise but declined to discuss terms,