ber 30, 1992

¥

Now’s the time
to count yourself in.

OPEN YOUR DOOR TO THE ENUMERATORS. THEY WILL PUT YOUR NAME ON THE VOTERS’ LIST.

REFERENDUM “9o2

If you are a Canadian citizen who will be at least 18 years
of age by October 26, 1992, you have the right to vote.
But to exercise this right, your name must first be on the
Voters’ List.

BETWEEN OCTOBER 2 AND 7, OPEN YOUR DOOR
TO THE ELECTIONS CANADA ENUMERATORS.

Elections Canada Enumerators, wearing
yellow badges, will collect the names of
all the eligible voters living at your
address, and put them on the Voters’
List. This guarantees your right to vote.

ENUMERATION IN RURAL AREAS

In certain rural areas, the Enumerators will not neces-
sarily come to your door. However, the Voters’ List will
be posted in a public place and voters can check if their
names have been registered. If your name has not been
registered, contact the Elections Canada office in your
riding before October 19 to have it added.

ENUMERATION OF STUDENTS

If you are a student who is eligible to vote, your name
must be on the Voters’ List of the riding where your
“place of ordinary residence” (your home) is located.
This determines where you will be enumerated and
where you will exercise your right to vote.

YOUR ENUMERATION CARD CONFIRMS
THAT YOU ARE ON THE VOTERS’ LIST.

After Enumeration, you'll receive an Enumeration Card
in the mail. It confirms that you are on the Voters’ List.
It’s worth keeping on hand as it contains useful informa-
tion such as the date of the referendum, the name of your
riding, the address of your Polling Station and the tele-
phone number of the Elections Canada office in your
riding. If you don’t receive this card, or if your name is
registered incorrectly, you can still set the record straight
during the Revision Period.

All Polling Stations in Canada, with few exceptions,
C provide level access. If this symbol f appears on

your Enumeration Card, your Polling

Station is not fully accessible. To make special
arrangements, contact the Elections Canada office in
your riding.

NOTICE TO ALL CABLE SUBSCRIBERS: ELECTIONS CANADA VOTER
INFORMATION IS BROADCAST DAILY ON THE PARLIAMENTARY CHANNEL.

1 800 387-2323
fj 1 800 361-8935
IF YOU KNOW A PERSON WHO HAS DIFFICULTY READING, PLEASE INFORM

THEM OF THE CONTENT OF THIS ADVERTISEMENT, OR GIVE THEM ONE OF
THE ABOVE TELEPHONE NUMBERS.

Jean-Pierre Kingsley,
Chief Electoral Officer of Canada

FoR ADDITIONAL INFORMATION, CALL
THE ELECTIONS CANADA OFFICE IN YOUR
RIDING OR CALL OUR TOLL-FREE LINE:

Ss
CANADA

The non-partisan agency responsible for the conduct of the federal referendum

Harvey Jack knows how to appreciate vintage automobiles. Some 75 members
of the Columbia Chapter of the Vintage Car Club of Canada turned out for a

weekend of family fun.

TERCELS

Top 10 . a
BRON | Classic cars are a fine vintage

this week’s Top 10

3 left from

Country favorites in

Castlegar. Look for
new entries from

Garth Brooks and
Sweethearts of the

4 remaining from

COROLLAS

Maximize the space
in your kitchen. By
implementing a U-

Only 1 left

4-RUNNER

Sand$ $ave B
— $ave $ave $ave

PRE-OWNED VEHICLES... PRICED TO MOVE!

1987 VOLKSWAGEN
ABRIOLET
im.

RABBIT C

Only 2 remaining!

CAMRYS

FASEOS
$13,995 $ave Thou

shape design and a
pantry, gourmet

ining

4x4s — 4 Rema

meals are a breeze.

$10,490

Auto., 2 to pick from

1990 NISSAN

COROLLA L.E. 4-DR

1988 TOYOTA

istings

What's your viewing

Li

$16,995

KING CAB S.E.
4x4 Pickup, V°6 ..........
1985 HONDA

pleasure? Preview's
listings has it all,

56,995

ACCORD L.X. 4-DR.

from dramas and
game shows to

comedies music

specials.

*3,990

YMIR ROAD, NELSON

1984 TOYOTA

5-Spd., Only 50,000 km. ...
PICKUP -<..cverecscserceiserscsvesesecens

SHORT BOX 4x4

LTD.

$9,995

Only 54,000

57,990
58,490

1986 NISSAN
MULTI 4-W.D.

1990 TOYOTA

TERCEL S.E.

$10,490

NJ nexson toyota

1989 VOLKSWAGEN

JETTA GL
4-Door, Auto.

5-Speed ......

Your Weekly Arts and Entertainment Guide

Call Collect to Sales 352-2235