1Eetote y It was another era, another . ye World really; almost 35 years ago : “that January 125, 1957, when it { happened. Under the byline of a ~ young Toronto Telegram reporter named Douglas Creighton, Toron- tonians first heard of the disap- pearance of four-year-old Carol “"-Voyce. Six hours after the young- ., Ster disappeared, her body was “found, beaten and sexually was amiss, ran outside. Carol was nowhere to be found. They met Constable Earl Newman, who “Woodcock appeared, ‘to be delighted to be taken ‘to’ police hendauaniers. He basked in his reported Carol . The search for the little girl was on. ‘Hours later, her body was dis- covered near the Prince Edward viaduct. An autopsy revealed that the cause of death was asphyxia- tion. Several other children had pean Pp ce,’ When questioned by detectives’ George Sellers and Dick Gibson, Wood- cock admitted being near the scene at the time the murder must have taken place, Initially, he described in detail a boy he had seen on a CCM bicycle, The * “abused, under the y of the Prince Edward viaduct in Toron- to’s east end, On the fateful January day, Mrs. Bemadette Voyce decided to visit her friend, Mrs. William Auld, who lived only a few blocks from ked during the pi months and scores of teenagers had been questioned in the course of the investigations. Now police had a description of the wanted boy and his bicycle provided by little Johnny Auld. They also had ions of bicycle tire tracks the Voyce resid gathered up Carol and together they set off for the Auld home at * 1066 Danforth Ave. When they “arrived, they met four-year-old Johnny Auld. Carol stayed outside “to play with Johnny. A few minutes later, peter “Woodcock, 18, rode up on his “rather distinctive bicycle and leading from the scene of the mur- der, The tracks indicated that the killer had left the little girl’s body and had proceeded by way of nearby railroad tracks. He had walked along the tracks with his bicycle, then remounted and ped- alled until he reached a paved road, where all traces of the killer ‘strack up a with the '* two children. He asked the pair if .. they wanted to go for a ride on his ;. érossbar. Both said yes. Peter hose Carol. That choice was to “preordain that Johnny Auld would ive and Carol Voyce would die. .; Carol was ‘nowhere to be found As Johnny hed, the nice The Toronto Telegram featured a composite sketch of the wanted boy. North York Constable George Douglas couldn't get the descrip- tion of the boy out of his anind. Months earlier, while ii of the boy and the bicycle ' was quite unlike his own. Detectives then informed him of the mounting evidence such as the bicycle tracks, pointing to him as the killer. Faced with these facts, Woodcock broke down and confessed in grim detail to the mad dog murder of Carol Voyce. He went on to relate a tale of hor- tor which placed him as one of the most diabolical killers in Detectives James Crawford, who picked up Woodcock so many years ago, remembers the slightly-built youngster with the horn-rimmed glasses. Crawford recalles, “Woodcock was respon- sible for the deaths of three chil- dren and several other attacl A 14 ‘who at ale Ridges, the aki secu- rity unit of the Penctanguishene Mental Health Centre, It has been almost 35 years since this monster disguised as a Almost 35 years later human being was incarcerated. ‘Wars have been fought since the day little Carol Voyce was killed. Det. Jim Crawford rose in the Police force to head the homicide squad before retiring. Const. George Douglas left the police force, went into private business and still lives in the greater Toron- to area. Det, Edward Blakeley suffered a fatal stroke this month at age 59. Reporter Douglas Creighton went on to co-found the Toronto Sun, But what of the slightly pull boy with the horn-rimmed glasse: sent away to the Pentanguishene Mental Health Centre? A few years ago, Woodcock had his name legally changed to David Michael Krueger. The man who y has never been identified, had been d to the Toronto another sex crime, he had ques- tioned a youth named Peter Wood- cock, Douglas was sure that the drawing matched Woodcock’s appearance in every detail. He passed along his hunch to detec- tives James Crawford and Edward Blakeley. The two detectives picked up at older boy pedalled away down the foad with Carol. Johnny then ran to the house and told his mother a Carol had taken a ride with a . boy on a bicycle. The two “Women, sensing that something We College, a private school he has been attend- ing for three years. At his home, they confiscated a red and cream- colored bicycle. Impressions of the tire treads of the bicycle matched those found at the murder scene. Psychiatric Hospital for the mur- der of seven-year-old Wayne Mal- lette. Woodcock proved without a doubt that it was he who had killed the Mallette child. The’ boy who had been incarcerated for six months was released. Peter Woodcock stood trial for the murder of Carol Voyce.There was no doubt that he had commit- ted the murder. The tire tracks,. along with other grisly evidence, along with Woodcock’s confession, left only his.sanity in question. ‘Woodcock was found not guilty by reason of insanity and incarcerated Toronto as an: 18-y. old youth is now 52 years old. He was successful in obtaining a transfer. from the maximum secu- , Xity unit in Penetang to the medi- um security unit of the Brockville Psychiatric Hospital. On July 15, 1991, David Michael Krueger, once known as Peter Woodcock, and former Penetang patient Brnce Hamill. were charged with the murder of patient Dennis Kerr. Kerr had been beaten to death in what might have been a homosexual love triangle. Peter Woodcock has again been charged with murder, just as was 35 years ago. PETER WOODCOCK, who legally changed his name to David Michael Krueger, terrorized Toronto as an 18- year-old youth is now 52 years old. On July 15, 1991, he:and former Penetang patient Bruce Hamill were charged with the murder of patient Dennis Kerr. STERLING NEWS SERVICES The Canadian Centre for Pub- lic-Private Partnerships in Hous- ing was formally declared “open for business” Wednesday by Elmer MacKay, Minister respon- “sible for Canada Mortgage and :Housing Corporation, on the casion of the first meeting of fhe Centre's External Advisory -Comunittee. “Private profit-making and public policy objectives should complement each other,” said Mr. MacKay. “By pooling Tesources from both sectors, in’ the pursuit of cost-efficient and effective housing for Canadians, everyone benefits.” The Centre, an entrepreneuri- al entity of CMHC, was created as a result of the willingness of delegates at CMHC’s October 1990 Canadian Housing Finance Conference to build on their newly-developed public and private partnership exchanges. The Centre's mission is to bring tog ether the public and pri- vate sectors, non-profit organiza- tions and private citizens to pro- duce housing for low-to-moderate income households. The premise of the ‘Centre is that each partner has soemthing to offer and to gain from each other: - the public sector offers sup- port through organization, regulatory help and planning. - the private sector furnishes capital, technical and manage- ment expertise; - non-profit organizations give stability gthrough their volunteer “change a networks insulating them from al fluctuations: and private citizens identify local needs. Although the Centre receives direction from CMHC, an exter- nal advisory committee, made up of key stakeholders, will advise on the Centre's short, medium rin ‘goals and objec- the development of tee members’ respective grou monitor the Centre's activitie: and review and advise on differ- ent types of housing -Public-private partnerships in housing open for. business embership is composed of execulives from associations and organizations involved with financial institutions, home builders, consumer groups, phi- lanthropic groups, municipali- ties, provincial and federal ies and and The Advisory Committee's native groups. New drug stops acute pain without addiction worry A new pain reliever will allow physicians to prescribe strong pain relief equal to nar- cotics - but without the risk of addicition and the side effects iated with Presented to: or clients, Karen Ftughes Kat's Trophies This award will be presented every week to someone in Castlegar who shows extraordinary service to his/her customers The recipients will receive an award plaque to keep courtesy of Kats Trophys and a lunch for 2, value to $20.00, _ courtesy of the Fireside Dining Room. wy The SOG jaar Sun iS Excellence in Service Award . We'd like everyone in Castlegar to know there is an "Excellence in Service" in their community, and to congratulate each of them ei If you know of someone that offers "Excellence in Service,” call me, Jon t Jarrett at 365-5266, or drop a letter at the Castlegar Sun with your suggestion. wy, The CaGel idar Sun Toradol (R) (ketorolac tromethamine) has been approved by health and Welfare Canada as a short-term treat- ment for acute pain. Available in both intramuscu- lar (IM) and tablet formulations, Toradol will enable patients to receive narcotic-strength pain . relief without the addicition Will the NDP allow essential services to continue during a strike? potential andusual side effects of narcotics, such as morphine, meperidine and codeine. Besides addiction, the side effects typically experienced with ics include sed begins as quickly and lasts longer than narcotics. Toradol's approval is welcome news for Canadian health care providers. ing to the most recent confusion, nausea, vomitiang, constipation, and, in large enough doses, depressed respira- tion. Toradol has no addiciton potential and minimal side effects In clinical trials it has been found to relieve pain as well or better than Further- (1989) United Nations statistics, Canada is a world leader in per capita narcotics consumption; it ranks fif th world wide when all narcotics and considered. Canada has the highest per capita cosnumption of codeine in the world (the US ranks tenth) a trend that has been ing steadily over the last more, the pain relief it delivers five years. feeman ages 3,500 years in one day THEREFORE BE IT RE- SOLVED that the B.C. NDP clearly and vigorously reaffirm its unqualifie support for the right to s| and state that the B.C. NDP, whether in government or in opposi- tion will never introduce or e! breaking legisl. NDP convention 1984 ‘SPONSORED BY YOUNG SOGREDS STERLING NEWS SERVICES Iceman ages 3,500 years in one day A corpse first believed to have been preserved in a glacier for five centuries is now thought to date back 4,000 years to the Bronze Age. Experts added years to the dis- covery after examining it at Inns- bruck University and Tuesday hailed it a world sensation. They di: d initial theories SIEMENS, Walter A. x that the man, cut from the ice wearing leather boots and cary) ‘Breakfast :Special’. 2 eggs » 2 bacon «2 sausage 2 pancakes — $4.88 includes GST. Specialty Sendciches- - Borscht'= Hee eins A Sm, RESTAURANT ing an axe, had been a soldier tor- tured after being captured in the Tyrol mountains. Instead, they described him as a prehistoric hunter who died after a fall and was buried in a blizzard. Scientists say they know of no parallel case. The discovery sheds new light on the living con- ditions of the inhabitants of these remote and hostile regions. Man was previously thought to have avoided the mountains out of superstition. The body, now in cold st at the university, was well pre-, served when it was discovered chance by a clinber earlier this week. Cohoe Insurance Vehicle Transfers. ’. 1127 4th St, castes : 365-3301 : Wednesday, October 2, 1991 The Castlegar Sun rae 5B ‘Hope children will hear the love we had Dear Ann Landers: While going 'through my wife's wallet after her:death, J found she had been carrying n column of yours. I recalled how we roared with laughter as-we read it together, both well aware that after 43 years of marriage our love for cach other had little to‘do with the physical. My wife had on illness which we both knew was fatal. She knew she would die first and wanted me to find that column in her wallet. Ina very real sense, it was a message of love from the grave. I shall carry that column in my wallet until I dic, with a little note of my own. Perhaps our children will hear our voices expressing the love we had for each other, Although the description of the woman who wrote is hilariously self-deprecating, I considered my wife the most beautiful woman in the world. I'm writing in the hope that others may recognize real love when they are lucky enough to have it. — Anon. in Pa. Dear Anon.: What a love story! Here's the column your wife car- tied: Dear Ann Landers: This is for"Marvin,” who complained because his wife undresses in the bathroom. Here Iam, my love, in the nude (at your. request). My bra that pushed me “‘up and out” now lies in a heap’on ‘the floor, My breasts, now flat and pendulous, look as if they might reach my navel The foundation garmént'I wear to keep me tall and straight (with a nice flat. tummy), Ihave shed like a’ snake. My fanny is droop- off? It's hell to be old, but I'm yours — you can make, book on it, — E in Oregon, Which is Not Where I Live: ‘Dear Ann Landers: My wife and I have several children, most of whom are married’ and have children of their own. One*daughter has a different Ann Landers Syndicated Columnist lifestyle. She has been living with another woman for several years, and we have accepted this as best ~ we can, I want to have a picture taken for the purpose of recording our family genealogy. Copies will ts sent to other family it Perhaps it would help iry showed your daughter a statement. * from the. Historical Society describing the guidelines. I Fec- ommend it. Dear Ann Landers: Some’ time ago, you printed a letter from a woman in Madison, Wis., whose husband hadn't paid taxes for seven years, She was worried’ that the Internal Revenue Service would catch up with them and~ wrote to you. You said, “Consult a (ax expert.” I came across the enclosed arti-* cle by Susan S, Katcher in “Gar- goyle,” the bulletin of the University of Wisconsin Law~ School. I thought your readers might like to see what happened. —ZS.R, 11, Sparta, Wis. Dear Z.S.R.: Thanks for your | sharp eye. Here’s the article: “Last year the anguish that tax problems _ can cause was brought to the” well as the local historical socisty. My daughter insists that her “friend” be in the picture since she has lived with this woman longer than her brother has lived with his wife. I am opposed to this and she is furious. I suggested a separate picture for the book without her friend but she says it is out of the ques- tion because the woman will be hurt if she is ‘not included. Am I'wrong. in wanting to exclude my-daughter's live-in woman friend from the picture? Please respond in print. — A led Mother. - Dear’ Troubled; Genealogists tude only members of the family ing and Tay abdi is round. If I still have toes, I Sure as heck can't see ‘em. >. Now, my love, is it lights on or ‘ ood : oy “Live-in partners, whether straight or gay, do not qualify no matter how long they have been together of ders, in a letter signed ‘Worried in Madison, Wis.’ “Anne Irish, wife of Charles Irish, professor of tax-related courses at the University of Wis-' consin Law School, brought the | letter to her husband’s attention‘ and suggested that perhaps the law school might offer assistance. “We contacted Ann Landers’ office and Jeamed that the desper-_ ate letter writer was anonymous. The letter was attributed to Madi- son, Wis:, because of the Post- mark. Professor Irish’s assistant ’ called Genie Campbell of the’ Wisconsin State Journal, who | printed this sidebar four days * later: ‘“*Eegal aid offered to “Worried” who didn’t pay taxes. Help is” offered by the UW-Madison Law School to the woman who is fright- Ann Lan-” "ened because she and her husband haven't paid taxes in seven years. She asked Ann Landers for advice. Faculty members in the law school will represent this couple without charge. If you are that couple, con- tact Genie Campbell, features edi- tor of the State Jounal. She will refer you to the right ight people, Confi- dentiality guaranteed, “Meanwhile, Professor Irish told his students that he would offer credit to any interested stu- dents willing to help the letter writer, Three second-year students signed on: Val Bailey-Rihn, John Fricke and Kevin Whitmore. They were joined by a third-year student, Walt Skipper. Both Val and Walt were certified public accountants. Kevin had worked in an IRS office before going to law school. “The identity of the letter writ- er remained unknown for only a short while. Genie Campbell got many responses. She referred two to the law school. One was the person who actually wrote to Ann Landers, the other was a family whose story was so sad that Genie asked the law school students to help them. They did. “As for the woman who wrote to Ann Landers, the law school helped her and her husbarid com- plete federal and state tax returns for 1989, which enabled them to deal with their outstanding tax years. The law school dropped out of the picture after the woman con- * tacted the IRS regional office and back d an’ Schedule: The second family found out they had a refund coming: “With the combined help of the ‘ Wisconsin State Journal, Genic Campbell and the law students, the law school was able to help wo distraught families." Dear Readers: Howzat for a day brightener? What a great place, that University of Wiscon- sin! I'm proud to say I received an honorary degree from the U. of W. in 1985, Bless you, Professor and Mrs. Trish. Ditto those terrific students who signed on to help, and kudos to that compassionate features editor, Genie Campbell. She cer- tainly came to the rescue, Dear Ann Landers: I ama newlywed, working full-time, and my husband and I have been fig- uring out how to divide the chores. He's in construction and doesn't have the energy to expend doing housework. We tried many different ways to divide the household chores fairly, but noth- ing seemed to work. He just doesn't like housework. I don't like it either and furthermore don’t want to be burdened with ALL of it myself. It didn’t seem fair that I had to do it all while working at my reg- ular job, so we agreed to hire a maid to come in every two weeks. Although it was affordable, I got to thinking about why I resented doing the housework — it wasn’t so much that I hated the chores, but that it wasn’t my job. I already have a 9-to-5 job. I thought if if were being paid for the work, I would feel it WAS my job and wouldn't mind it so much. The “house account” now gives me $30 a week for my three hours of chores, T'ye been doing this for six . months now without complaint and love the extra spending money. 1°11 bet.if you printed this a lot of working wives would pick up on the: iden and it couldiielp ¢ their marringes as it did ming, — L.C, in San Francisco Dear San Fran: What an excel: lent solution to a pesky problem. It certainly is unique, Thanks a heap for sharing. It's sure to catch gn. = Dear Ann Landers: I know you have received many lefters from parents who have runaway children. But I've never seen a letter in your column about | run: away parents. My mom left town six years ago without a phone call, letter or anything. She just disappeared. It took me a long time to accept the’ fact that she wasn’t coming back.. - This has been terribly hard on me, I worry about her constgntly. My children miss their. grand- mother. I don’t know if Main is sick or well or if she’s in troyble; in jail or what. Every time I sce someone on the street who looks like Mom, I stare, hoping it’ 's her, To make matters worse, my father walked out on us, too: When he and Mom got divorced, he broke all ties with us. He mar- tied again and has a new family. I located Dad a few years ago. He said he still loves us but he can’t have anything to do with his old family because he has a new life now and we should forget him. Easier said than done, believe me. Please tell all the parents who read your column that the family doesn’t end. when the’ kids are grown. We need them in our lives forever. — S.F, Riverside, Calif. » »Dear Riverside: What a sad let- ter. You've presented your case eloquently, and I'm.sure:the mes- sage’ got through. Please let me know if you hear anything. no ¢€ wes: o ft h' a current compilation of the most peculiarthings people do, edited by Chuck Shepherd. Proof that true stories are weirder than made-up stories. In July, an Illinois appeals court ruled that attomey Albert B. Friedman could not collect the entire amount he billed a female client for handling her divorce because some of the time he billed her for was for the two of them to have sex. Friedman was also notified recently by the Hli- nois Supreme Court that he had been appointed to the court's on Ch and Fit- the district court’s restitution fund.. : : * Police in West Yarmouth, Mass., arrested four suspects at the Windrift Vacation Resort loading TV scts they had stolen from the hotel into a taxicab that they were using to make their . getaway. aie According t to the “police log of the Muskego (Wis.) sun. Rhonda L. Stipe, 22, was injured in April when, driving down: the road, she “ran into a 19-ton pile of grave + Seattle police arrested a man in April for defrauding a cab driver out of a combined $27.20 fare, incurred for taking him to several stores in order to find one that would cash two non-nego- tiable checks clearly marked “void” and “sample.” + Jason Ray William was sen- tenced to 90 days in jail in Hous- ton for pleading guilty to shoplifting a $150 ferret from a pet store by putting the animal down his pants and trying to walk out. The arresting officer said he remembered frisking William just a few weeks previous after a Teport of a suspicious person and had found a 4-foot python wrapped around William’s leg. ¢ Baylor University freshman Kyle Krebs was ticketed by cam- pus police in April for breaking wind i in violation of the. campus ness. POLICE BLOTTER ¢ Nancy Ann Estevez, 56, for- ’ mer bookkeeper for the Kansas “ City March of Dimes Birth Defects Foundation, admitted in court in February that she had stolen nearly $80,000 from the * foundation in order to pay back money she had stolen in 1985 ' from a country club. She did her- ’ self in when she wrote one check ‘+ directly from the foundation to odors (designed for things such as smoke bombs). Krebs. said he wasn’t directing his act at offi- cers: “They were so far away, and cars were driving by. I never | thought the decibel level would be so high he would hear it.” The ticket was eventually dismissed. + From the May 17 police blot- ter of the Fort Walton Beach la.) Daily News: Steven Parker of Fort Walton Beach said he confronted a person trying to: THE oe TEAM Yor) AND THE ef CLASSIFIEDS GET YOU ig WHERE YOU © & WANT. TO.GO Classified “Ad Notice’. Due to our. print schedule we would like to notify sour readers that our.classified ad deadline is -: open a screen door at his:-home - about 4:15 a.m. May.16. “When + confronted, the man, . who appeared confused, ran in circles, - pulled a revolver from his pants, told Parker to leave him alone or he'd shoot, and then made noises as if the gun were firing. The man then fled.” : Ivan Hillar, 61, owner of an _ Antique store in Santa Monica, ali. was arrested last Novem- ber after he pulled a gun on 2 cus- tomer to enforce his store’s “no browsing” rule. The customer left. ¢ Wayne Lewis, 24, a 475- pound man from Miami, was arrested at the Tallahassee, Fla, airport for possession of cocaine when he was identified by drug- sniffing dogs. During a search, Police found nothing and began to suspect the dogs had defective noses, but on closer inspection, they found nearly 11 pounds of crack cocaine hidden in the folds of Lewis’ stomach. JUST CAN’T STOP MYSELF + Last August, a 36-year-old GLASS & TRIM LTD. iy” 24 HOUR nays 3 1050 COLUMBIA 365-6505 man leaped to his death from a bridge over the Warrior River in . Alabama. His sister told police, “He had a-habit of jumping off - bridges.” + Last October, Father Alexan- der Wangler of San Antonio's Our Lady of Sorrows Church spouse an injunction against a i Elojia Macias, S Jady insisted on singing loudly during services from songs that were not on the agenda. “We don’t mind her com- . ing to church,” said Wangler. “We just want her to sing the same thing everyone else is.” + Kimberly Calkins, 19, of Concord, Calif., was arrested in June on charges that she used 19 ., fake library cards to check out (and keep) 1,200 books, tapes and records. Calkins says only that ,iShe is a book lover, wanted to kcep the books she had already _ checked out, and so got new. Et LOADED HOT DOG & $42 45 onion rincs includes G.S.T. Mustard © Ketchup © relish © topped with cheddar & onions served with onion tings OPEN 10 am - 8 pm ‘Castlegar’s only drive thru’ AUTHENTIC RUSSIAN FOOD 1521 COLUMBIA AVE. 365-8388 a DAWole 10 ‘Wed. 7:00 pm; Wed. 8:00 pm, Sunday, -Wed. 7:30 pm * Flag Footbal _ Schedule for Oct. 2& 3,1991 » Thurs. 9:00 am = * Kootenay Kitchen — Nancy Lingley conjures up some tasty dishes in her own home. ‘ Wed. 7:30 pm : Tey Run ‘91 — Bikers raise money and toys for needy kids at Christmas time. j ) Thurs. 9:30 am Thurs. 10:00 am + Political Forum - Trail — all candidates forum for the Provincial Election - sponsored by the Green Party. October. 6 | Wed. 230 pm + Kootenay Kitchen - Tepeat from Oct: 2. Wed. 7:00 pm + Toy Run'91 - repeat from Oct. 2) il Super Sunday - Game #2 Wed. 9:30 pm « Political Forum - Trail - repeat from Oct. 2 library cards under new names. ¢ In Los Angeles in May, Daniel Ramos, 18, was sentenced to a year in jail plus 1,500 hours: : of community service. Ramos is believed to be the nation’s most Prolific graffiti writer, having written his nickname, “Chaka,n in about 10,000 public Places, requiring $500,000 in cleanup costs, od + Last August, Robert Elliby, 32, awaiting arraignment in New York City on a larceny charge, dered out of the . and. burglarized a judge's cham- bers. t (Send your Weird News to Chuck Shepherd, P.O. Box $7141, Washington, D.C. 20037.) ‘POLITICAL: TRIVIA Does the NDP believe in private property| ownership? “The concept of private property is, foreign to the (NDP) Socialist set mind.” Hansard June . 8/90 “Maybe we have to say’ that land can no longer be owned privately.” Bob Skelly NDP leader ‘SPONSORED BY YOUNG SOCREDS SIEMENS, Walter A. #{ X SALUTE To Castlegar's | Volunteers The Castlegar Sun, Tulips Floral & Gifts, Hi Arrow, Motor Inn and Woodland Park Shell would like to. honof¥ the thousands of hours our Castlegar Volunteers donate td various activities. i Some volunteers donate as much or more time than a full time job. These volunteers deserve a special “Thank you." f For their selfless service, we will present to one volunteer. . each week, a handsome wall plaque from Woodland Park: Shell (engraving by Kats Trophy), a floral arrangement. from Tulips Floral & Gifts and lunch for 2 from the Hi Arrow Motor Inn. t If you have a recommendation as to whom should Teceive: this award, please call us at the “@ Sun, 365- 5266. %, The Seg Sun vat ch au PARK SHELL